Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
Accueil
Rechercher
Rechercher
Résultats par :
Messages
Sujets
Recherche avancée
Dernières images
S'enregistrer
Connexion
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
::
Arts et Culture
suburban Bucharest
2 participants
Auteur
Message
djilia
Utilisateur
Nombre de messages
:
640
Localisation
:
sud est france
Date d'inscription :
23/09/2005
Sujet: suburban Bucharest
31.01.07 21:18
http://www.arte.tv/fr/art-musique/selection-cd/Jazz/Jazz/jazz/600936.html
J'aime
Je n'aime pas
Elöd
modérateur
Nombre de messages
:
1444
Localisation
:
France
Date d'inscription :
19/09/2005
Sujet: Re: suburban Bucharest
31.01.07 21:42
J'aime bien ce site,
Djilia
Et ce qui est intéressant, c'est que la deuxième chanson est très connue en Hongrie... Même le titre est magyar !
"Nyisd ki babàm az ajtót"... (Ouvre, ma poupée, la porte...)
"Ma poupée" en Hongrie n'est pas aussi "matcho", qu'en France, ça veut dire plutôt "mon coeur,
ma fleur"
...
Elöd
J'aime
Je n'aime pas
suburban Bucharest
Page
1
sur
1
Permission de ce forum:
Vous
ne pouvez pas
répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
::
Arts et Culture
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
::
Arts et Culture
Sauter vers:
Sélectionner un forum
|
|--A lire avant toute chose
|--chat
|--Nouvelles inscriptions
|--Présentation
|--Histoire
|--Généalogie
|--Ouvrages et auteurs
|--Gastronomie
| |--Desserts et gourmandises
| |--Bonnes adresses et autres
| |--Plats de fêtes
| |--Plats traditionnels
| |--Divers
|
|--Evasion
| |--Hongrie
| |--Pologne
| |--Roumanie
| |--Slovaquie
| |--Autres
|
|--S'installer en Europe centrale et en Europe de l'est
|--Arts et Culture
|--Economie et actualités
|--Vie quotidienne
|--Linguistique et casse tête
|--L'Union Européenne
|--Tziganes du monde
|--Sports et loisirs.
|--Chez Laci
|--Traductions
|--liens et partenaires privilégiés
| |--Partenaires privilégiés
| |--Liens
|
|--Annonces diverses
|--Infos pratiques, trucs et astuces