bor Utilisateur
Nombre de messages : 444 Date d'inscription : 14/11/2007
| Sujet: "Passage à l'est" (blog) 01.10.14 3:39 | |
| http://passagealest.wordpress.com/
Un blog pour découvrir la littérature des "pays de l'Est" - ancienne ou actuelle, notamment hongroise:
http://passagealest.wordpress.com/category/hongrie/page/2/ mais pas seulement, loin s'en faut
Grâce à ce blog, j'ai découvert ce roman: Kálmán Mikszáth, Un étrange mariage (Különös házasság, 1900). Trad. du hongrois par Hubert Montarier. Corvina, 1967.
http://passagealest.wordpress.com/2014/02/23/petit-guide-de-la-hongrie-chapitre-2-kalman-mikszath-un-etrange-mariage/
J’ai trouvé d’occasion "L’étrange mariage" (à 59e, sur un site dont c’était le seul exemplaire), et le texte original "Különös hazassag" (à19,80e sur un autre site fr), pour le plaisir de la langue hongroise, donc lecture bilingue en cours
| |
|