Le futur du blog Surpriseroumaine a ete decidé!

le futur de la langue des messages et du contenu est dans vos mains
vous pouvez voter sur ce forum, ici et la
Merci d'avance a tous

PS: Il ne faut pas etre inscrit(e) pour y voter

J'ai voté… mais j'aurais voulu voter "moitié-moitié" pour les photos !!!

Lucuts a écrit:

J'ai voté… mais j'aurais voulu voter "moitié-moitié" pour les photos !!!

Bon, t'en fais pas! Si la photographie artistique gagnera, il y aura, comme maintenant, des photos sur des sujets variés, y compris traditions, paysage etc

Olahus

J'ajoute que le blog deviendra le plus probablement mensuel (au lieu de hebdomadaire, comme maintenant), question de me laisser plus de temps

Si la photographie artistique gagne, j'ésseyarais d'inviter chaque mois un photographe different pour poster sur le blog ces belles photos.

Ceci est ma promesse électorale mais, contrairement aux politiciens, je vais la tenir.

et
voila!!!!!!!!!!!!

Le periode de vote est finie!



Nos visiteurs ont choisi la photo artistique et le texte en Fr, avec un résumé
anglais.

http://surpriseroumaine.blogspot.com/2007/11/les-gagnants-langue-et-contenuthe.html

Je viens d'inviter le premier photographe qui va exposer pendant une mois
(surprise...) et j'attends qu'il poste sont premier image



Merci a tous qui ont voté !

et voila le premier photographe qui postera pendant un mois sur le blog

http://surpriseroumaine.blogspot.com/2007/11/narrow-way.html

Allons lui souhaiter bienvenu sur notre blog!

et grace à Vlad j'inaugure une nouvelle sous-cathégorie du blog:
regards roumains sur le France

Si vous aimez la photogrqphie en couleurs et la phantesie de Sabina Dimitriu, voila trois degrés d'imponderabilité photographique: 1,2 et 3

bien que je sois trèèèèès en retard,
comme Lucutz, j'aurais voulu voter 50-50 pour les photos et pour la langue en roumain et français, je m'explique :
le roumain parceque c'est la langue natale des photographes et le français parce que c'est une langue latine plus près du roumain que ne l'est l'anglais :p bon j'admets que ce dernier argument est un peu léger, mais même si je ne parle pas beaucoup de langues étrangères, c'est toujours bien de les "ressentir" ou de tenter de les appréhender.
La différence, c'est la richesse !

Alalalalexandra a écrit:

bien que je sois trèèèèès en retard,
comme Lucutz, j'aurais voulu voter 50-50 pour les photos et pour la langue

Quand meme, plus de 40% ont voté pours les images 'touristiques ' de roumanie

ce que fait une grosse minorité, de laquelle je tiendras compte.

Comme épreuve, voila des photos depaysants... pour rétourner aux choses simples

(c)Ioana Moldovan

N'hésitez pas de laisser un commentaire si vous aimez... ou n'aimez pas

Alalalalexandra a écrit:

en roumain et français, je m'explique :
le roumain parceque c'est la langue natale des photographes et le français parce que c'est une langue latine plus près du roumain que ne l'est l'anglais :p bon j'admets que ce dernier argument est un peu léger, mais même si je ne parle pas beaucoup de langues étrangères, c'est toujours bien de les "ressentir" ou de tenter de les appréhender.
La différence, c'est la richesse !

Oui, ça aurait été sympa, mais...
1) Peu de gens du monde comprennent le roumain... le blog s'aurait isolé. Par contre avec des resumés en anglais, on s'ouvre sur le monde non-francophone, aussi.

2) La plupart des photographes roumains (100% de ce que je connais) parlent et écrivent en anglais (et, malheureuxement, malgré la proximité du français, elle est moins parlée, parfois meme moins comprise que l'anglais par la géneration de 20-30 ans)

Deux maniéres d'apprendre avec le meme prof: Sorin Onisor

(c)Sorin Onisor


(c)Sorin Onisor

Mais ou sont les neiges d'antant?

Dans la photo d'une nouvelle photographe sur mon blog, Aurelia Paraschiv

J'aime beaucoup la photo de cette dame toute pensive.
"Mais où sont les neiges d'antant", est ce que cela fait référence à la neige ?
Où bien à la chevelure blanche de la dame ?

Mes enfants me font rire lorsqu'ils parlent des personnes âgées en disant "la tribu des cheveux blancs".

Töhötöm a écrit:

J'aime beaucoup la photo de cette dame toute pensive.
"Mais où sont les neiges d'antant", est ce que cela fait référence à la neige ?
Où bien à la chevelure blanche de la dame ?

Mes enfants me font rire lorsqu'ils parlent des personnes âgées en disant "la tribu des cheveux blancs".

Coucou mes cheres amies. C'est moi qui a donne le titre... moi j'ai pense a son passe et celui de la maison, a la nostalgie de son regard quand j'ai donne ce titre (inspire par Villon, que Pipacs a cite)

N'hesitez pas a laisser aussi des commentaires sur le blog, aussi.
La photographe ne connais pas ce forum, donc elle ne saura pas que deux personnes y ont laisse leur reactions fort interessants

Puisque démains est 1er décembre, le jour National de Roumanie
je vous offre un ...

hommage à la campagne roumaine


(c)Sorin Onisor


(c)Sorin Onisor

Comme cadeau, les photos s'affichent dans leur diménsion originale, pour laquelle j'ai modifié un peu le blog

et la vie du blog continue, en silence...