Mes chers!!!
comme j'ai promi...
Szeretettel meghívjuk
Önt és kedves családját a
Kodály Zoltán Vegyeskar
karácsonyi hangversenyére, mely
2005. december 18-án, vasárnap
este 18.30-kor kezdődik a
Tövis utcai ferences templomban
(II. kerület, Tövis utca 1.)
A belépés ingyenes.
Megtisztelő adományaikat a következő számlaszámra tehetik:
“IFJÚSÁG AZ ÉNEKLÉSÉRT KÓRUS ALAPÍTVÁNY”
Bankszámlaszám: 11702036-20658557
MŰSOR:
PUER NATUS EST NOBIS – GREGORIÁN ANTIFÓNA
JACOB VON BERCHEM: ALLELUJA
MICHAEL PRAETORIUS, CARL ORFF, HUGO DISTLER:
ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN
NIELS LA COURT: HODIE CHRISTUS NATUS EST
TOMAS LUIS DE VICTORIA: AVE MARIA
TOMAS LUIS DE VICTORIA: O MAGNUM MYSTERIUM
FRANCIS POULENC: NÉGY KARÁCSONYI MOTETTA
1. O MAGNUM MYSTERIUM, 2. QUEM VIDISTIS PASTORES,
3. VIDENTES STELLAM, 4. HODIE CHRISTUS NATUS EST
KODÁLY ZOLTÁN: SÍK SÁNDOR TE DEUMA
BENJAMIN BRITTEN: HYMN TO THE VIRGIN
MICHAEL PRAETORIUS: PUER NOBIS NASCITUR
MICHAEL PRAETORIUS: PUER NATUS IN BETLEHEM
QUEM PASTORES LAUDAVERE – XIV. SZÁZADI CAROL
ERNEST CERVERA: BETLEHEM ÉJJELÉN
JOHANNES FALK: O DU FRÖHLICHE
DEMÉNY DEZSŐ: ARANYSZÁRNYÚ ANGYAL
FARKAS FERENC: ÁLDOTT ÉJ
BÁRDOS LAJOS: KARÁCSONYI BÖLCSŐDAL
Vezényel:
Hajós Nikolett és
Körmendy Zsolt
PUER NATUS EST NOBIS
… egy gyermek születik nekünk,
Fiú adatik nekünk.
Az uralom az ő vállán lesz,
és így fogják nevezni:
Csodálatos Tanácsos, Erős Isten,
Örökkévaló Atya, Békesség Fejedelme!
O MAGNUM MYSTERIUM
Ó nagy misztérium és csodálatos szentség!
Az állatok láthatják az újszülött Urat jászlában fekve.
Ó boldog Szűz, akinek méhe méltó volt
Urunkat, Jézus Krisztust hordozni. Alleluja.
QUEM VIDISTIS PASTORES, DICITE
Kit láttatok, pásztorok, mondjátok,
áruljátok el, ki jelent meg a Földön?
Láttuk az újszülöttet, és az angyalok kórusát
amint az Urat dicsérték.
VIDENTES STELLAM
Látván a csillagot a bölcsek
nagy örömmel örvendeztek:
és bementek a házba,
és az Úrnak aranyat, tömjént
és mirhát ajándékoztak.
HODIE CHRISTUS NATUS EST
Megszületett ma Krisztus,
ma megjelent a Megváltó,
ma az angyalok énekelnek a Földön,
örvendeznek az arkangyalok,
ujjonganak az igazak, mondván:
Dicsőség a magasságban Istennek!
KODÁLY ZOLTÁN VEGYESKAR
Internet: http://www.bkzv.hu
E-mail: korus@bkzv.hu
Accueil 
