Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-50%
Le deal à ne pas rater :
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX Cloud Alpha Noire et ...
49.99 € 99.99 €
Voir le deal

 

 Pensons à nos enfants!

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Elöd
modérateur
modérateur
Elöd


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty04.03.07 22:10

Mes chers amis! I love you

Je voudrais de tout I love you que vous, les parents, regardez et montrez à vos enfants ce petit lien...
Il suffit de cliquer sur un animal, une fleur, ou un dessin, et on vous donne des chants, des gazouilis, des contes, etc...


Essayez-les !!!

http://egyszervolt.hu/ret/fomenu/index.html

Elöd partm bbv fee1

Si vous avez des problèmes de compéhénsion, je suis là pour traduire tous ce que vous voulez...

Par ex. : là où il y a le soleil, c'est marqué "napocska"...
L'écureuille, vous cliquez dessus, ça donne des "jàtékok"=jeux" et ainsi de suite...
Demandez-moi toutes les traductions que vous voulez... Je suis là pour ça!

Et... Quand vous y cliquez, vous y trouvez le gazouiulli des oiseaux que Lucuts a réclamé !!! queen

Bonnes découvertes, les z'amis! santa

Elöd Pensons à nos enfants! Amour46
Revenir en haut Aller en bas
Leelou
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 629
Date d'inscription : 28/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty05.03.07 13:36

c'est bien sympa mais tout est en hongrois !
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur



Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty05.03.07 17:00

Leelou a écrit:
c'est bien sympa mais tout est en hongrois !

il y a également une version anglaise
http://egyszervolt.hu/angol/meadow/index.html
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Leelou
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 629
Date d'inscription : 28/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty06.03.07 0:27

chouette j'y cours !!
Revenir en haut Aller en bas
Elöd
modérateur
modérateur
Elöd


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty06.03.07 11:59

olahus a écrit:
il y a également une version anglaise
Merci, Olahus, Smile

Je savais que ça existe mais j'ai cherché au mauvais endroit! Embarassed

Köszönöm szépen! Pensons à nos enfants! Merci

Elöd I love you
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur



Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty06.03.07 14:04

super les animation!Pensons à nos enfants! Banane01

Luc, tu devrais les voir !
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
olahus
modérateur
modérateur



Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty07.03.07 0:26

Bellles chansons, aussi.
Elod, elles sont tous pour les enfants?
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
Lucuts


Nombre de messages : 1023
Age : 78
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty07.03.07 0:38

Sàrut mâna, Elöd ! Merci pour cet entrainement pour quand je serai grand-père !
J'ai préféré regarder le version en Hongrois, c'est intéressant pour se mettre la "musicalité" d'une langue dans l'oreille !
Olahus, c'est pour bientot ??? lol! bounce
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
olahus
modérateur
modérateur



Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty07.03.07 9:45

Lucuts a écrit:
Sàrut mâna, Elöd ! Merci pour cet entrainement pour quand je serai grand-père !
J'ai préféré regarder le version en Hongrois, c'est intéressant pour se mettre la "musicalité" d'une langue dans l'oreille !
Olahus, c'est pour bientot ??? lol! bounce
Luc, je me permets ne pas comprendre ton apropos Wink

Quant à la version, t'en fais pas, en anglais c'est uniquement sous-titré
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé





Pensons à nos enfants! Empty
MessageSujet: Re: Pensons à nos enfants!   Pensons à nos enfants! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Pensons à nos enfants!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» enfants roms en France
» livres pour enfants
» Pour les enfants de l'après-Tchernobyl
» Quand les enfants perdent leurs dents de lait…
» La Slovaquie envisage de placer les enfants roms en internat

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Vie quotidienne-
Sauter vers: