Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -50%
[Adhérents Fnac] -50% Casque Pro Gaming HyperX ...
Voir le deal
49.99 €

 

 Apprendre en s'amusant.

Aller en bas 
+8
Leelou
caroslo
An Alré
Alalalalexandra
Manu
Töhötöm
Lucuts
Árpád
12 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Árpád
Admin
Admin
Árpád


Nombre de messages : 549
Age : 63
Localisation : au nord du centre
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty14.04.06 15:48

Voici divers liens dont certains repris sur le forum, afin de tester vos connaissances en vous amusant dans différentes langues.

Liens deja présents sur le forum

Français
http://www.selection.ca/wordpower.html
Jeu "glisser-coller" Ordinateur en français (base)
Jeu "glisser-coller" Les éléments d'un PC en français Nouveau 01/06/2006
Jeu "glisser-coller" Le corps en français Nouveau 30/05/2006

Hongrois
http://www-clips.imag.fr/geta/services/dicoszotar/quizz-fr.html

Nouveaux quizz (seront mis à jour régulièrement avec des nouveautés)

Croate
Jours et mois en croate Nouveau 10/06/2006

Hongrois
fruits hongrois
Métiers en Hongrois
Mots des affaires en Hongrois
Jeu "glisser-coller" Ordinateur en hongrois (base)
Jeu "glisser-coller" Les éléments d'un PC en hongrois
Jeu "glisser-coller" Le corps en hongrois
Jours et mois en hongrois
Couleurs en hongrois Un questionnaire qui vous a été préparé par Hugo et Arnaud Nouveau 24/06/2006


Polonais
fruits polonais
Métiers en Polonais
Mots des affaires en Polonais
Jeu "glisser-coller" Ordinateur en polonais (base)
Jeu "glisser-coller" Le corps en polonais
Jours et mois en polonais Nouveau 10/06/2006


Romani
fruits romani
Métiers en Romani
Phrases en Romani Un questionnaire qui vous a été préparé par Leelou. Facile !!!!
Phrases en Romani Pour les aventuriers.... Le même questionnaire préparé par Leelou...... Mais un peu plus difficile Laughing Nouveau 18/05/2006
Proverbes Lovara Questionnaire préparé avec fouet par Leelou. Laughing Nouveau 24/05/2006
Jeu "glisser-coller" Le corps en romani Nouveau 30/05/2006

Roumain
fruits roumains
Métiers en Roumain
Mots des affaires en Roumain
Jeu "glisser-coller" Le corps en roumain
Jours et mois en roumain Nouveau 10/06/2006

Slovaque
fruits slovaques
Métiers en Slovaque
Mots des affaires en Slovaque
Jeu "glisser-coller" Le corps en slovaque
Jours et mois en slovaque Nouveau 10/06/2006

Slovène
fruits slovènes
Métiers en Slovène
Mots des affaires en Slovène
Jeu "glisser-coller" Le corps en slovène
Jours et mois en slovène Nouveau 10/06/2006

Pour certains caractères il y a un problème donc désolés pour l'orthographe et nous vous remercions de nous signaler les erreurs possbles.
Revenir en haut Aller en bas
http://centaleasteurope.bbfr.net
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
Lucuts


Nombre de messages : 1023
Age : 78
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty14.04.06 16:42

Le lien Hongrois ne fonctionne pas (ou bien il n'y a plus aucun fruits)…

Roumain : 10 (heureusement)…
Romanès : 5
Slovène : 6 (hazard)
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty14.04.06 18:04

J'avais gardé les fruits dans mon compotier. Embarassed Je viens de les remettre en place.
Revenir en haut Aller en bas
Manu
Utilisateur
Utilisateur
Manu


Nombre de messages : 552
Age : 56
Localisation : St-Marcellin - France
Date d'inscription : 10/03/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty14.04.06 22:21

Flute, la seule langue que j'apprends, je fais 80%, comme en Polonais (80%), moins bien que les autres langues (90% en slovène et 100% pour les autres).
Finalement, on retrouve des racines facilement.
Revenir en haut Aller en bas
http://wwf.chez-alice.fr
Alalalalexandra
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 497
Date d'inscription : 18/10/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty15.04.06 9:19

c'est inespéré et inattendu : slovaque : 80%
pour m'encourager, je débouche - tournée générale !!!
Apprendre en s'amusant. Alcooli3
Revenir en haut Aller en bas
An Alré
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 238
Date d'inscription : 08/12/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty15.04.06 10:01

Sleep


Dernière édition par le 16.11.07 22:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty17.04.06 22:32

Vous trouverez de nouveaux QCM dans le premier premier message, indiqués par "Nouveau 17/04/2006".

Les métiers vous les connaissez ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
Lucuts


Nombre de messages : 1023
Age : 78
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty17.04.06 22:49

100% pour les métiers Roumains. Mais j'ai eu le dulgher par déduction !!!!!
70% pour le Romani ! Heureuse surprise cheers
Je n'ose même pas essayer dans les autres langues No
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
caroslo
Utilisateur
Utilisateur
caroslo


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty18.04.06 0:45

Yahoooou ! 80 % pour mes fruits Slovaques ! Moi suis contente ! bounce
Revenir en haut Aller en bas
Alalalalexandra
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 497
Date d'inscription : 18/10/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty18.04.06 21:22

et 80% pour les métiers, 80 !
je m'inscris en Master français - slovaque dès demain !!!

lol!
Revenir en haut Aller en bas
Manu
Utilisateur
Utilisateur
Manu


Nombre de messages : 552
Age : 56
Localisation : St-Marcellin - France
Date d'inscription : 10/03/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty18.04.06 22:32

Langue___________Fruits _______________Métiers_____Affaires
Hongrois___________80_________________100_______70
Polonais____________80_________________80________60
Romani____________100_________________70
Roumain___________100_________________100_______70
Slovaque___________100_________________80________80
Slovène____________90__________________50________50

Bon, le Slovène ne passe pas, c'est normal, j'en ai jamais entendu !
Pour le Roumain, si on parle Français, ça aide...
Mais ce que je ne comprens pas c'est que ça fait des années que je tente de parler hongrois et je ne m'en tire pas mieux qu'en Slovaque ! geek

Et ça continue avec les métiers ! Pourtant, je jure de ne connaître AUCUN mot de Slovaque.


Dernière édition par le 24.05.06 18:28, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://wwf.chez-alice.fr
caroslo
Utilisateur
Utilisateur
caroslo


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty20.04.06 14:41

Je viens d' essayer les métiers et O surprise Shocked , 100 %
contente ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Leelou
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 629
Date d'inscription : 28/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty29.04.06 15:57

bon ben les fruit en romani tout de meme 78 %, j'en ai raté 2 mais les racines me semble bizarre on dirait du croate, pour les metier j'ai abandonne on ne voit pas bien les images... affraid
Revenir en haut Aller en bas
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty01.05.06 16:05

Leelou,

Il y a très certainement des différences avec le romani que tu pratiques et celui qui est là. Les mots utilisés sont ceux qui se trouvent dans le dictionnaire de Freelang.

Pour les images ce n'est effectivement pas très visible. Il faut cliquer dessus pour qu'elle s'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Revenir en haut Aller en bas
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty01.05.06 17:40

Histoire de ne pas se rouiller, Leelou vous a préparé un petit questionnaire. Laughing Il est indiqué par Nouveau 01/05/2006 dans le premier post.

PS : Vous trouverez le tube d'aspirine dans le premier tiroir. bbv
Revenir en haut Aller en bas
caroslo
Utilisateur
Utilisateur
caroslo


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty01.05.06 17:58

bounce 100 % sur le questionnaire de Leelou....mais les ponctuations et les noms propres m' ont bien aidée !!!! elle n' a été très "vache" leelou flower
Revenir en haut Aller en bas
Alalalalexandra
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 497
Date d'inscription : 18/10/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty02.05.06 14:14

80% en free style total Laughing
d'ac avec Caroslo concernant la ponctuation et noms propres
Revenir en haut Aller en bas
Leelou
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 629
Date d'inscription : 28/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty04.05.06 15:39

caroslo a écrit:
bounce 100 % sur le questionnaire de Leelou....mais les ponctuations et les noms propres m' ont bien aidée !!!! elle n' a été très "vache" leelou flower


En effet je devrais revoir ca!! adieu la ponctuation et les noms propre pour le prochain.... vaaaaache je suis et j'adore!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Kakadu
Utilisateur
Utilisateur
Kakadu


Nombre de messages : 106
Age : 44
Localisation : L'esprit en Hongrie et le corps bientot à Marseille
Date d'inscription : 04/05/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty04.05.06 19:01

100% en fruit Hongrois, belle surprise.

Faut dire que j'en ai fait pas mal au pif mais suis contente.

Pas sûre de pouvoir le refaire Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Kakadu
Utilisateur
Utilisateur
Kakadu


Nombre de messages : 106
Age : 44
Localisation : L'esprit en Hongrie et le corps bientot à Marseille
Date d'inscription : 04/05/2006

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty04.05.06 19:05

Et 90% pour les métiers.....malgré que je ne voyais pas tout....

et sans savoir, comme les fruits

pas mal quand même Apprendre en s'amusant. Sourire4
Revenir en haut Aller en bas
Istvan
modérateur
modérateur
Istvan


Nombre de messages : 560
Localisation : Banlieue Ouest de L'Est
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty04.05.06 19:23

Pour les fruits et métiers hongrois ... Wink je suis hors concours mais j'ai vérifier tout de même : 100% en final.

Pour les autres , j'ai fait affraid et j'ai fermé la fenêtre.
J'y reviendrais un jour de pluie.

Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
https://centraleasteurope.1fr1.net
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty18.05.06 18:51

Puisque vous avez trouvé le questionnaire de Leelou trèèèèèès facile....Elle a revu les questions avec une toute petite difficulté supplémentaire.... Laughing Vous le retrouverez dans le post d'origine avec ceci d'indiqué Nouveau 18/05/2006

Gardez un peu d'énergie pour le questionnaire suivant.... Leelou vous en a concocté un autre avec quelques douceurs. Wink

(meuhhhh non elle est pas vilaine Laughing Juste un peu taquine)
Revenir en haut Aller en bas
Leelou
Utilisateur
Utilisateur



Nombre de messages : 629
Date d'inscription : 28/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty23.05.06 15:19

Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

et le premier qui vient tricher avec le questionaire facile, Apprendre en s'amusant. Sexe32
Revenir en haut Aller en bas
Töhötöm
Admin
Admin
Töhötöm


Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty24.05.06 18:16

Ahhhh d'ailleurs voici un nouveau questionnaire préparé par Leelou. Laughing

Proverbes Lovara Questionnaire préparé avec fouet par Leelou. Laughing

Je sens que tout le monde va chercher bien vite son tube d'aspirine.

Et pour les autres langues, voici aussi un questionnaire sur quelque chose que vous attendiez tous....Quelques mots sur le monde des affaires. lol! Ahhhhh quels doux mots.
Mots des affaires en Hongrois
Mots des affaires en Polonais
Mots des affaires en Roumain
Mots des affaires en Slovaque
Mots des affaires en Slovène

Vous retrouverez ces liens dans le post récapitulatif de Arpad.

Hop...Je me sauve avant de me faire assassiner. Apprendre en s'amusant. Je_sors
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur



Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty25.05.06 13:04

Töhötöm a écrit:
Histoire de ne pas se rouiller, Leelou vous a préparé un petit questionnaire. Laughing Il est indiqué par Nouveau 01/05/2006 dans le premier post.

PS : Vous trouverez le tube d'aspirine dans le premier tiroir. bbv
Wow leel, bravo pour les questinnaitre. J'ai pas eu le courage d'y jouer mais je ne peut pas m'empecher d'admirer ton amour pour ta langue Apprendre en s'amusant. Yahoo_cl
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé





Apprendre en s'amusant. Empty
MessageSujet: Re: Apprendre en s'amusant.   Apprendre en s'amusant. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Apprendre en s'amusant.
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» apprendre 70 langues
» apprendre le tsigane de roumanie
» Pologne - Apprendre le Polonais
» Roumanie - Apprendre le Roumain
» Apprendre le slovaque sur place

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Linguistique et casse tête-
Sauter vers: