Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 ...
Voir le deal
29.99 €

 

 traduction d'un texte

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
remy




Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 23/02/2006

traduction d'un texte Empty
MessageSujet: traduction d'un texte   traduction d'un texte Empty23.02.06 20:04

Voila je ne sais pas vraiment si ma question va dans cette catégorie et si ce n'est pas le cas veuillez m'en excuser.
Je cherche à avoir la traduction en français d'un chant du groupe ando drom : LINDRAJI SZI. Je trouve ce chant remarquable et j'aimerai pouvoir en saisir le sens.
Ce serait du romani (langue tsigane)

Merci pour vos réponses
Revenir en haut Aller en bas
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
Lucuts


Nombre de messages : 1023
Age : 78
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

traduction d'un texte Empty
MessageSujet: Re: traduction d'un texte   traduction d'un texte Empty24.02.06 2:01

Il faut demander à Leelou, et pour celà aller au forum spécial "Tziganes du monde".
Si les admin ne sont pas branchés, je te conseille de refaire ta demande dans ce forum toi même !
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
remy




Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 23/02/2006

traduction d'un texte Empty
MessageSujet: Re: traduction d'un texte   traduction d'un texte Empty24.02.06 2:17

Merci lucuts de me guider dans ces meandres on va y arriver..... traduction d'un texte Super10
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





traduction d'un texte Empty
MessageSujet: Re: traduction d'un texte   traduction d'un texte Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction d'un texte
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Émile Verhaeren en hongrois
» Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...
» Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...
» traduction en roumain
» Comment écrire...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Arts et Culture-
Sauter vers: