Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 23/02/2006
Sujet: traduction d'un texte 23.02.06 20:04
Voila je ne sais pas vraiment si ma question va dans cette catégorie et si ce n'est pas le cas veuillez m'en excuser. Je cherche à avoir la traduction en français d'un chant du groupe ando drom : LINDRAJI SZI. Je trouve ce chant remarquable et j'aimerai pouvoir en saisir le sens. Ce serait du romani (langue tsigane)
Merci pour vos réponses
Lucuts Utilisateur
Nombre de messages : 1023 Age : 78 Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro. Date d'inscription : 10/10/2005
Sujet: Re: traduction d'un texte 24.02.06 2:01
Il faut demander à Leelou, et pour celà aller au forum spécial "Tziganes du monde". Si les admin ne sont pas branchés, je te conseille de refaire ta demande dans ce forum toi même !
remy
Nombre de messages : 3 Date d'inscription : 23/02/2006
Sujet: Re: traduction d'un texte 24.02.06 2:17
Merci lucuts de me guider dans ces meandres on va y arriver.....