Cela se passait du temps du bon roi Matyàs . Mais pour une fois , ce n'est pas lui qui sera le personnage principal .
Un jeune paysan de la plaine (Alföld ) , élevait des oies . Dans son troupeau il y en avait une particulièrement belle et gentille . Ses plumes lisses étaient particulièrement blanches , soyeuses . En plus elle était dodue et très gentille , elle se laissait caresser .
Notre jeune paysan eut une idée : il allait l'offrir au roi . Et le voilà parti pour Buda , avec son oie , une besace où il y avait du pain ,, du lard , des oignons , et du maïs pour l'oie . Après deux jours de marche il arrive en vu de Buda . Un batelier charitable lui fait traverser le Danube .
Il arrive à l'enceinte du chateau , gardé par des soldats : Que viens tu faire là ?
J'amène un cadeau pour le Roi .
Les gardes se consultent , et lui disent : d'accord , tu passe , mais tu nous donne le quart de la récompense du Roi .
Le jeune , en maugréant , dit , bon , c'est d'accord .
Devant l'entrée du bâtiment , des gardes , de nouveau : Que viens tu faire là ?
Il s'explique de nouveau . Et on lui demande le quart de la récompense que le Roi va lui donner .
Le jeune paysan , en colère dit oui . Que pouvait-il faire s'il voulait arriver jusqu'au Roi.
Et il arrive dans l'antichambre du Roi . Et là , de nouveau des gardes : tu nous donnes la moitié de ta récompense , sinon tu n'entre pas !
Le jeune paysan dit en souriant : c'est promis !
Le Roi admire la belle oie , la caresse , et s'adresse au jeune : dis moi , que voudrais tu comme récompense ?
Et le jeune paysan répond sans hésiter : cent coups de bâton !
Le Roi , très intrigué demande des explications . Le jeune paysan lui raconte ses aventures avec les gardes .
La sentence a été exécutée immédiatement , et le jeune a reçu une bourse de pièces d'or pour le cadeau et son astuce
Bakonyi
PS : il me semble qu'il existe plusieurs versions de cette "histoire"
Accueil 